So, I changed the outlook of the CoQ-wiki quite a bit. It is still not as pleasing as I would personally want it to be, but it is a lot better than it was previously in my opinion. The background picture isn't super good, it is really limited by the highest allowed file size (300kb).
I tried to keep the feel of the game, but it is definitely harder than it looks. Right now I took one of the colours of the background used in Qud and added here, though it looks a lot different because there is no way to add those horizontal line thingies, which change the colour up a bit. I could have gone with all black, but then it would have looked a bit odd. I suppose I could have removed the filter in the game and then taken the ASCII picture of the Qud map to make it fit better. It will be something I will probably try out later on.
The link colour is one thing I am unsure what to use. Personally, I want it to be something that is easy to spot and doesn't strain eyes, yet a colour that isn't used in the game (Like light blue, which was used as a previous link colour) to allow editers to add more of the game feel to the articles without causing confusion on what is a link and what is not. I think the current link colour works fine so far, but I feel that something else would work better.
Anyhow, if you have any suggestion, do leave a comment! :)